a , , ; "zeven"@nl , "strainers (culinary tools)"@en , "strainer (culinary tool)"@en , "過濾器 (廚房工具)"@zh-hant , "guò lǜ qì"@zh-latn-pinyin-x-hanyu , "guo lü qi"@zh-latn-pinyin-x-notone , "kuo lü ch'i"@zh-latn-wadegile , "keukenzeven"@nl , "passoire"@fr , "keukenzeef"@nl , "zeef"@nl , "passoires"@fr , "Filter (Küchengerät)"@de , "כף מסננת"@he , "filtros (herramienta culinaria)"@es , "filtro (herramienta culinaria)"@es ; ; "1993-04-27T00:00:00"^^ , "1991-10-24T00:00:00"^^ ; "2007-10-26T09:05:49"^^ , "2007-06-12T14:30:16"^^ , "2010-04-23T04:07:01"^^ , "2011-01-07T12:28:46"^^ , "2008-01-07T12:34:02"^^ , "2009-06-02T15:19:20"^^ , "2010-04-23T04:07:02"^^ , "2011-01-07T12:28:47"^^ , "2014-01-17T14:38:25"^^ , "2014-08-01T08:39:04"^^ , "2014-10-24T11:36:21"^^ , "2020-09-11T10:00:36"^^ , "2001-07-26T22:03:23"^^ , "2020-07-24T11:17:05"^^ , "2007-10-26T09:05:30"^^ , "2014-08-01T08:39:03"^^ , "2001-07-26T22:15:13"^^ ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; ; , , , , , , , ; , , , , , , , ; , , , , , , , ; ", , culinary equipment, , equipment, Tools and Equipment (hierarchy name), Furnishings and Equipment (hierarchy name), Objects Facet" ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; ", , ... Objects Facet" ; "15"^^ ; , ; , , , , , , , , ; "strainers (culinary tools)"@en , "過濾器 (廚房工具)"@zh-hant , "guò lǜ qì"@zh-latn-pinyin-x-hanyu , "guo lü qi"@zh-latn-pinyin-x-notone , "kuo lü ch'i"@zh-latn-wadegile , "keukenzeven"@nl , "passoires"@fr , "Filter (Küchengerät)"@de , "filtros (herramienta culinaria)"@es ; , , , , , , ; "zeven"@nl , "strainer (culinary tool)"@en , "passoire"@fr , "keukenzeef"@nl , "zeef"@nl , "כף מסננת"@he , "filtro (herramienta culinaria)"@es ; ; ; , ; ; ; ; ; , , , , ; , , , , , , ; , , , , ; ; "300201087" ; ; , ; , , , , , , , ; , ; , ; ; ; ; , . a , ; "" ; "created" ; "1991-10-24T00:00:00"^^ . a , ; "" ; "created" ; "1993-04-27T00:00:00"^^ . a , ; "" ; "updated" ; "2007-10-26T09:05:49"^^ ; . a , ; "" ; "updated" ; "2008-01-07T12:34:02"^^ ; . a , ; "" ; "updated" ; "2009-06-02T15:19:20"^^ ; . a , ; "" ; "updated" ; "2014-01-17T14:38:25"^^ ; . a , ; "strainers (culinary tools) (1000201087);" ; "term added" ; "2001-07-26T22:03:23"^^ ; . a , ; "strainer (culinary tool) (1000295738);" ; "term added" ; "2001-07-26T22:03:23"^^ ; . a , ; "passoires (1000315903);" ; "term added" ; "2007-10-26T09:05:30"^^ ; . a , ; "passoire (1000315904);" ; "term added" ; "2007-10-26T09:05:30"^^ ; . a , ; "filtro (1000445476);" ; "term added" ; "2010-04-23T04:07:01"^^ ; . a , ; "zeven (1000499698);" ; "term added" ; "2011-01-07T12:28:46"^^ ; . a , ; "zeef (1000499699);" ; "term added" ; "2011-01-07T12:28:46"^^ ; . a , ; "filtros (1000580431);" ; "term added" ; "2014-01-17T14:38:25"^^ ; . a , ; "過濾器 (1000592090);" ; "term added" ; "2014-08-01T08:39:03"^^ ; . a , ; "guo lü qi (1000592091);" ; "term added" ; "2014-08-01T08:39:03"^^ ; . a , ; "guò lǜ qì (1000592092);" ; "term added" ; "2014-08-01T08:39:03"^^ ; . a , ; "kuo lü ch'i (1000592093);" ; "term added" ; "2014-08-01T08:39:03"^^ ; . a , ; "Filter (1000607005);" ; "term added" ; "2014-10-24T11:36:21"^^ ; . a , ; "keukenzeven (1000834210);" ; "term added" ; "2020-07-24T11:17:05"^^ ; . a , ; "keukenzeven (1000834210), Language: Dutch 70261; Descriptor added; Preferred term for language added" ; "term added" ; "2020-07-24T11:17:05"^^ ; . a , ; "keukenzeef (1000834211);" ; "term added" ; "2020-07-24T11:17:05"^^ ; . a , ; "keukenzeef (1000834211), Language: Dutch 70261; Alternate Descriptor added" ; "term added" ; "2020-07-24T11:17:05"^^ ; . a , ; "כף מסננת (1000848450);" ; "term added" ; "2020-09-11T10:00:36"^^ ; . a , ; "כף מסננת (1000848450), Language: Hebrew 73170; Descriptor added" ; "term added" ; "2020-09-11T10:00:36"^^ ; . a , ; "strainers (culinary tools) (300201087) 'related to' colanders (300200469);" ; "relation added" ; "2001-07-26T22:15:13"^^ ; . a , ; "strainers (culinary tools) (300201087) 'distinguished from' colanders (300200469);" ; "relation added" ; "2007-06-12T14:30:16"^^ ; . a ; ; "illustration, 204; sugar sifters; cup strainers; bowl strainers; wine strainers; toddy strainers; squash strainers; 41; chinese strainers; illustration, 206; tapering strainers; illustration, 203; free-rim strainers; extension strainers; fruit juice strainers" . a ; ; "217; extension sifters; extension strainers" . a ; "Utensils or devices used to retain or hold back solid pieces or particles while a liquid passes through. For bowl-shaped or conical devices with perforated or pierced walls used to drain or strain foods use \"colanders.\""@en ; ; ; "35736" ; , . a ; "Gebruiksvoorwerpen of apparaten die worden gebruikt voor het vast- of tegenhouden van vaste stoffen of deeltjes terwijl een vloeistof erlangs loopt. Gebruik 'vergieten' voor schaal- of kegelvormige pannen met geperforeerde of doorboorde kanten die worden gebruikt voor het uitdruipen of afgieten van voedsel."@nl ; ; , ; "83713" ; , . a ; "Utensilio o instrumento utilizada para retener piezas sólidas o partículas mientras el líquido pasa a través de él. Para el utensilio cónico o en forma de bowl con paredes perforadas o agujereadas, utilizado para drenar o filtrar alimentos, use \"colador”."@es ; ; ; "71358" ; , . a ; "讓水分流乾，以保留或呈裝固狀物或顆粒的器具或裝置。外壁有排孔或穿洞，將食物水分排乾的碗狀或圓錐狀裝置，則稱為「碗形濾器」。"@zh-hant ; ; ; "120827" ; , . a ; "Utensil oder Gerät, das verwendet wird, um feste Stücke oder Stückcken fest- oder zurückzuhalten, während eine Flüssigkeit hindurchläuft. Für schalen- oder kegelförmiges Gerät mit perforierten oder durchbohrten Wänden, das zum Abtropfen und Entsaften von Speisen verwendet wird, siehe \"Seiher\"."@de ; ; ; "121810" ; , . a ; "strainers"@en ; "culinary tools"@en ; "1"^^ ; "strainers (culinary tools)"@en ; ; ; ; ; , , , , ; , , , , , ; ; "1000201087" ; , . a ; "過濾器"@zh-hant ; "廚房工具"@zh-hant ; "3"^^ ; "過濾器 (廚房工具)"@zh-hant ; ; ; ; , , ; , , ; "1000592090" ; , . a ; "Filter"@de ; "Küchengerät"@de ; "13"^^ ; "Filter (Küchengerät)"@de ; ; ; ; ; , , ; , , ; "1000607005" ; , . a ; "filtros"@es ; "herramienta culinaria"@es ; "15"^^ ; "filtros (herramienta culinaria)"@es ; ; ; ; , ; ; ; ; "1000580431" ; , . a ; "guò lǜ qì"@zh-latn-pinyin-x-hanyu ; "4"^^ ; "guò lǜ qì"@zh-latn-pinyin-x-hanyu ; ; ; ; ; ; "1000592092" ; , . a ; "guo lü qi"@zh-latn-pinyin-x-notone ; "5"^^ ; "guo lü qi"@zh-latn-pinyin-x-notone ; ; ; ; ; ; "1000592091" ; , . a ; "kuo lü ch'i"@zh-latn-wadegile ; "6"^^ ; "kuo lü ch'i"@zh-latn-wadegile ; ; ; ; ; ; "1000592093" ; , . a ; "keukenzeven"@nl ; "7"^^ ; "keukenzeven"@nl ; ; ; ; , ; "1000834210" ; , . a ; "passoires"@fr ; "11"^^ ; "passoires"@fr ; ; ; ; ; ; ; "1000315903" ; , . a , ; ; "strainers" . a , ; ; "illustration, 203; strainers" . a , ; ; "215; strainers" . a , ; ; "strainers" . a , ; ; "illustration; strainers" . a , ; ; "1742" . a , ; ; "February 24, 2011" . a , ; ; "1816" . a , ; ; "http://d-nb.info/gnd/4017157-7" . a , ; ; "http://www.duden.de/node/661318/revisions/1274632/view" . a , ; ; "http://www.dwds.de/?qu=filter&submit_button=Suche&view=1" . a ; "strainer"@en ; "culinary tool"@en ; "2"^^ ; "strainer (culinary tool)"@en ; ; ; ; , ; ; , , ; , , ; "1000295738" ; , . a ; "filtro"@es ; "herramienta culinaria"@es ; "16"^^ ; "filtro (herramienta culinaria)"@es ; ; ; , ; , ; ; ; "1000445476" ; , . a ; "keukenzeef"@nl ; "8"^^ ; "keukenzeef"@nl ; ; ; ; , ; "1000834211" ; , . a ; "zeven"@nl ; "9"^^ ; "zeven"@nl ; ; ; ; ; , ; "1000499698" ; , . a ; "zeef"@nl ; "10"^^ ; "zeef"@nl ; ; ; ; , ; "1000499699" ; , . a ; "passoire"@fr ; "12"^^ ; "passoire"@fr ; ; ; , ; , ; ; ; "1000315904" ; , . a ; "כף מסננת"@he ; "14"^^ ; "כף מסננת"@he ; ; ; ; ; ; "1000848450" ; , . a , ; ; "strainer" . a ; ; ; .